上热搜 微信翻译又出 Bug 官方回应正在紧急修复中 (微信翻译的梗有哪些)
昨天 微信 翻译因为出Bug被网友送上热搜，网友质疑微信在翻译明星内容时，结果是近乎“恶搞”。
当输入：“you play basketball like caixukun”时，微信翻译为：“你的篮球打得真好。”
微信团队对此回应道：“很抱歉，由于我们的翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻，导致部分语句翻译出现问题，目前正在紧急修复中。”
经过微信团队的紧急修复，目前再次输入该语句时，翻译结果改为英文结果：
翻译 软件 频出Bug
这不是微信翻译第一次“胡乱自主”翻译了，之前曾出现过“ohh”的翻译Bug。用户在微信输入“ohh”三个字母，点击翻译，其结果为：留在我身边。
这一浪漫翻译被用户誉为“表白神器”，并强烈隔空对话微信： 程序员 哥哥的浪漫我们收下了，这个Bug不要改!所以今天微信ohh的翻译仍保留“留在我身边”。
与微信翻译浪漫的Bug相反的事， 谷歌 翻译的Bug显得很“诡异”了。
去年七月，有人发现在谷歌线上翻译输入18个英文字“dog”，选择将其从毛利文翻译成英文时，结果竟是末日正在接近的预言：
“Doomsday Clock is three minutes at twelve We are experiencing characters and a dramatic developments in the world, which indicate that we are increasingly apProaching the end times and Jesus’ return.”(末日时钟指向12点3分，我们正在经历世界上的人物和戏剧性的发展，这表明我们越来越接近终结的时间和耶稣的回归。)
这是翻译吗?感觉是在通暗号呢?是不是觉得这机器翻译训练来训练去，都快成精了!不仅会撩妹，还会吐预言!
幸好后来谷歌公司回应道，“这只是将无意义的话放进 系统 ，再产生无意义的话的一种功能。”
潜台词是大家别那么无聊，都散了吧。
机器翻译的不足与未来
大家还记得几年前的机器翻译是如何吗?生硬、语句不通、无法使用。
后来谷歌在其翻译工具中增加了神经 网络 ，使得机器翻译的准确率有了大大的提高。但目前仍不能全然替代人工翻译。
一位译者表示：目前机翻仍会存在复杂句语法分析错误，断词错误，漏掉关键字、词、定状补语等。所以平常他们是让机器做到初翻，再结合人工翻译。”
那为什么机器翻译如此艰难，但谷歌、 微软 、 百度 、 阿里 、 腾讯 等大公司仍不费余力地发展机器翻译技术呢?
因为大家都想建造一座技术的“巴别塔”来实现不同语种间的无障碍沟通。例如让不懂外语的人也能轻松出国，这需要翻译工具;一家中国公司需要在国外开拓市场，也需要在翻译。人工翻译成本高、花费时间多，所以抢占全球化市场迫切需要准确的机器翻译。
但机器翻译仍有漫漫的长路要走，毕竟我们人类自己沟通时，有时候也搞不懂对方在想什么。
来源： 松松科技 QQ/微信：luSONgsong7
先声智能是一家人工智能新锐企业，拥有语音测评、写作批改、自适应学习、场景对话等人工智能技术，致力于研发AI+教育行业解决方案，为教育产品构建AI大脑，提升老师和学生的效率。先声智能已经服务小米、百度、阿里巴巴、新东方、好未来、作业帮、松鼠AI等数百家互联网和教育龙头企业，并获得包括联想之星和创世伙伴资本在内的多家顶级VC投资。
网址导航――RC0991.COM是最实用的上网导航网站，是方便网民上网的入口平台，及时收录包括网络电视、电景、音乐、视频、小说、游戏等热门分类的优秀网站，与搜索完美结合，提供最简单便捷的网上导航服务，是数千万网民的上网主页。
重庆电话录音系统销售中心.重庆申欧通讯历经10多年专业从事电话录音设备，电话录音系统，电话录音卡等批发安装销售企业！占重庆地区录音市场份额之首！典型用于重庆移动公司外呼录音，重庆公安武警系统录音，重庆汽车行业4S店录音,重庆电信客户录音等，贵州四川云南重庆煤矿行业调度电话录音，重庆烟草行业外呼录音、重庆广电、重庆证券（如招商、光大证券、西南证券等）、金融投资（重庆农行及商业银行）、重庆保险行业、人才招聘、中小企业办公及热线电话等
本网站专业发布远程教育学习资料等
智能化制造工厂解决方案供应商
苏州市讯跃电子有限公司是一家专业从事线束研发、线束加工、销售的线束厂，拥有专利三十多项，已通过国家高新技术企业，主要生产线束加工,线束加工厂,线束厂家,线束厂,EoL测试线束,伺服线束,机器人线束。
泰翔农产品泰翔优品商城泰翔农产品
泰华硅胶【肖小姐13544194188】专业生产:硅橡胶管,食品级软管,耐高温发泡管,医疗管厂家,可提供制品RoHS,FDA,LFGB,生物相容性报告等认证,欢迎来电咨询订购
广州华扬物流有限公司
红安江陵机械制造有限公司是一家股份制民营企业，主导产品“江陵”牌中低压闸阀、蝶阀、球阀、皮带运输机制造、容器压力制造，产品广泛应用于钢铁公司、发电公司、矿山、码头、化工等领域的大中型国家企业。
免费自动秒链接是一个分享优秀的网址的网站目录导航，自助式申请加入自动收录，获取高质量的自然流量，高质量外链的收录平台，是发外链神器！赶快加入自动秒收录平台！
合肥精通暖通公司已形成以大金中央空调、德国威能采暖设备、美国恬净净水，智能家居集成的设计、销售、安装、维修的舒适家居集成综合性公司。
8—12岁左右的小孩子是最天真浪漫的，因为他们都渴望着去获取更多的知识以及美好的童年，小编带来适合8一12岁的游戏2022推荐，希望各位看了之后能够成功让自己的小孩或者自己去玩上适合的游戏，除了可以打发时间，还能够学习，小孩子更加适合玩画风简单的游戏，贪吃蛇大作战就可以还原经典的游戏模式，通过大蛇吃小蛇的方式不断让自己变得壮大，可以培...。
婆婆偷了7家店将儿媳整个夏天的衣服都，备齐，了，#平安法治2020##以案析法#近日，浙江温岭一家服装店遭窃，警方抓获两名嫌疑女子，她们竟是婆媳关系，儿媳交代，她曾看中一套衣服太贵没舍得买，婆婆就把衣服偷了回来送给自己，婆媳俩摸到了一些，不劳而获，的门道，于是儿媳为婆婆，照应，，两人陆续偷了七家店，儿媳整个夏天的衣服都，备齐，了，目...。
夏季阳气集中表现在体表，身体体内的虚寒聚集体内，人体在一个外热内寒的环境下，再加上夏天人们会喜欢寒凉的食物和冷饮，脾胃会变得敏感而虚弱，...。
北京时间11月7日，2024年度，世界智慧城市大奖，于西班牙巴塞罗那揭晓，中国深圳市凭借卓越的智慧城市建设成果，作为中国唯一代表城市摘得，城市大奖，这一重量级奖项，为全球智慧城市发展树立了新的标杆，世界智慧城市大奖，自2011年启动，被誉为世界智慧城市领域的，奥斯卡，其中，城市大奖，为大会最高荣誉，由全球智慧城市大会、联合国人居署...。
发表在综合交流大区2024，9，1114，14如今不少家庭都选择购入投影仪，不过对于户型较小的家庭来说，中长焦投影仪的体验不理想，这时候就要选择超短焦投影仪了，具体2024超短焦投影仪怎么选呢，下面就分享2024超短焦投影仪选购指南，看看有哪些超短焦投影仪值得入手，一、2024超短焦投影仪选购指南1.投射比超短焦投影仪的最大特点是投射...。
发表在专业问答2024，9，2910，22展示机型信息，品牌型号，当贝X5SPro系统版本，当贝OS4.2当贝投影仪手机遥控可以通过手机上的当贝家APP进行操控，总共可以分为三步，下面为当贝投影仪怎么手机遥控的详细步骤做具体说明，当贝投影仪怎么手机遥控1.打开当贝家在手机上安装当贝家APP并点击打开；2.选择遥控器在当贝家APP界面找...。
在日常生活中，不管是小朋友，还是大人，都很喜欢吃零食，在当下，各种各样的零食很受欢迎，零食店有消费市场，投入成本不是很高，对于创业者来说，是很好的创业项目，那么，零食折扣店加盟零食折扣店进货渠道有哪些，进货渠道有很多，接下来，小编来介绍一下，加盟开一家零食折扣店，需要有稳定的进货渠道，这样的话，更有利于日常的经营销售，零食折扣店的进货...。
工作变更的事宜快要告一段落了，从电信行业转向互联网行业，其实我不算一个很有经历的人，但是我依然愿意回头望望走过的路，记录下我的体验、感触，给那些刚入职的兄弟们、遇到困惑的朋友们，说一些小小的事情，给一些小小的建议；同时，更作为一份小小的新年礼物，送给自己，关于求职每一次求职都意味着一次挑战，在这一步过程中，至少要战胜四个这样的自己，...。
自前年在其新版策略概念文件中将中国定位为，系统性应战，之后，往年北约华盛顿峰会再度恶意攻打中国，宣称中国对北约利益、安保和价值形成应战，诬称中国是乌克兰危机的，选择性支持者，为期三天的峰会，充满着热战思想和厌战言论，宣布的所谓，宣言，，渲染拱火亚太地域弛缓形势，涉华内容更是充溢成见、争光和寻衅，在美国的指挥棒下，北约这一带有热战，基...。
白羊座3月21日～4月19日金牛座4月20日～5月20日双子座5月21日～6月21日巨蟹座6月22日～7月22日狮子座7月23日～8月22日处女座8月23日～9月22日天秤座9月23日～10月23日天蝎座10月24日～11月22日射手座11月23日～12月21日摩羯座12月22日～1月19日水瓶座1月20日～2月18日双鱼座2月19日...。
丰田普瑞维亚是一款性价比不错的汽车，以下是详细引见，1、好处，外观外型时兴，线条流利；内饰繁复，性能丰盛，做工不错；空间短缺拮据，温馨性较高；安保性能比拟不错，2、缺陷，能源普通，发起机噪音大；油耗偏高，网友反映行车异响较多、减速慢、漆软等疑问，3、外观，外观设计大胆前卫，时兴流利的车身线条遭到泛滥网友的好评，网友美化，外观上看下来很...。
经营范围怎么填写 1、清洁服务；婚庆服务；劳务服务；化粪池清扫；汽车驾驶陪练；开锁服务；物流服务。2、经营范围就要填写：目投资；投资咨询；企业管理；资产管理；种植、养殖；企业形象策划；企业营销策划；市场调查；技术服务、技术推广；餐饮管理等。
棋盘游戏作为古老的娱乐方式之一，不仅是简单的游戏，更是策略、智慧与耐心的较量，它们总是能够激发玩家思考和创造力，今天小编就来说说好玩的棋盘游戏有哪些，这几款游戏让玩家在合作与竞争中体会到深厚的情感与乐趣，无论是棋艺高手，还是初学者，棋盘游戏都能带给玩家挑战与思考，1、，天天象棋，天天象棋，的玩法跟传统的中国象棋完全一样，双方各自拥有...。
张朝阳创业早期吃盒饭的情形，一，第一次见张朝阳好象是1997年，那时候人们离互联网还很远，有多远呢?瀛海威在白颐路的路牌广告说，前方向北1500米，一天上午，原来的副刊部主任赵红找到我说，东辉，中午有饭局吗?，我说没有，她说那我找人请咱们吃吧，那时候我编头版，平时还真没什么人请吃饭，但那时报社还在十九中，食堂的饭菜比一般的馆子都香，...。
雷锋网消息，7月18日华为在深圳发布两款新机HUAWEInova3、HUAWEInova3i，其中HUAWEInova3i首发了麒麟710，Kirin710，处理器，麒麟710作为麒麟处理器家族的首款12nm处理器，CPU、GPU、AI性能都得到了不同程度的提升，如果与同叫710的骁龙710对比，谁更胜一筹，首款12nm麒麟处理器，主...。
9月18日，2023可信AI大会暨南京人工智能产业发展大会成功召开，会上，腾讯云作为推动行业大模型发展的核心单位，联合信通院正式发布国内首个金融行业大模型标准，为金融行业智能化的高质量发展提供了重要支撑，为全面促进大模型安全合规和可信发展提供了重要保障，作为数字化和智能化应用的前沿领域，金融等行业拥有丰富的数据资源、广泛的实践场景，成...。
kg5451大神级投影控发表于2023，03，28三色散斑问题，我还是要重点科普一下！三色激光在观影过程中会发现有严重的，散斑，情况，也就是画面有明显的，磨砂感，，观看眼睛会酸胀不适，甚至视力受损，这使得观影体验感直线下滑，当前市面上常见的激光投影产品主要有两种技术，其一是直接采用激光半导体发光器件产生的激光，其未经过二次处理和修饰，...。
